5月8日讯 篮网锋线球员小迈克尔-波特最近做客一档播客节目时,罕见地剖白了职业生涯的低谷期。"现在回头看,全明星落选确实成了我的转折点,"这位25岁的球员语气里带着懊悔,"当时就像突然失去了方向——既摸不到季后赛门槛,又够不着全明星的光环,训练房的哑铃声听起来都变得刺耳。"

他坦言那段日子的懈怠肉眼可见:"力量训练开始三天打鱼两天晒网,赛前准备也总差那么一口气。最直接的代价?看看我跌到谷底的三分命中率就知道了。"这番自我剖析让人想起他刚入联盟时那个每天最早到球馆加练的毛头小子,或许正是这种反差让他的忏悔显得格外真实。